Récupération des bouteilles en polychlorure de vinyle

Recycling and new processing of PVC bottles

Ruckfuhren und wiederaufbereiten von PVC-flaschen

Directeur à la Société DORLYL.

Résumé

Le retraitement de bouteilles en PVC non reprises n'a pas seulement pour conséquence une économie de matières premières, mais il constitue également une mesure pour la protection contre la pollution de l'environnement par des emballages perdus. Par ailleurs, le poids et le volume des ordures ménagères sont réduits d'autant, la charge des installations d'incinération des ordures diminue, et, lors de la mise en compost, la qualité du compost est améliorée.

Abstract

New processing of no recovered PCV bottles not only causes saving of raw materials, but also is a way of protecting against environment pollution by no recovered packings. Besides, weight and volume of household waste are lowered, the load of waste incineration equipment is reduced and, when putting into compost, the quality of compost is increased.

Zusammenfassung

Das Wiederaufbereiten von Einweg-PVC-Flaschen hat nicht nur eine Rohstoffersparnis zur Folge, sondern ist daneben eine Massnahme zum Schutz vor Umweltverschmutzung durch Einwegverpackungen. Ausserdem sinken Gewicht und Volumen des Hausmülls, die Müllverbrennungsanlagen werden weniger beansprucht und beim Kompostieren erhöht sich die Qualität des entstehenden Kompostes.