Influence des éléments d’alliage sur la corrosion d’aciers faiblement alliés en eau de mer naturelle

Influence of alloying elements on the marine corrosion of low alloy steels

CORRODYS (ERPCB – CRITT BNC), 55 rue de Beuzeville, BP. 9, 50120 Equeurdreville, France

Auteur de correspondance : edajoux@corrodys.com

Reçu : 3 Février 2006
Accepté : 8 Février 2006

Résumé

L’étude des phénomènes de corrosion des aciers en eau de mer naturelle nécessite le contrôle des paramètres d’influence liés à la fois au milieu marin et aux caractéristiques du matériau. Ceci a conduit à la mise en place d’un dispositif expérimental d’alimentation en eau de mer naturelle simulant les conditions d’immersion d’échantillons métalliques en environnement marin. Ce dispositif permet un suivi de la corrosion de quinze nuances d’aciers allant de l’acier au carbone à l’acier inoxydable, sur une durée maximale de 14 mois, dans une eau de mer exempte ou non d’une composante biologique. Des mesures électrochimiques, gravimétriques et des analyses microbiologiques sont réalisées sur les échantillons immergés. La microbiologie de l’eau de mer naturelle est suivie régulièrement. L’influence des éléments d’alliage contenus dans les aciers d’une part, et des bactéries présentes dans l’eau de mer naturelle d’autre part, sont étudiées. Les premiers résultats obtenus après deux mois d’immersion semblent indiquer une influence de la teneur en chrome sur la résistance à la corrosion généralisée des aciers et sur le comportement des bactéries marines. Ils tendent à montrer également que la présence du biofilm à la surface des échantillons peut ralentir la corrosion généralisée ou accélérer la corrosion localisée selon la teneur en éléments d’alliage des aciers.

Abstract

The study of steel marine corrosion leads to the survey of the parameters having an influence on this phenomenon. These parameters may be dependent on the seawater environment or on steel characteristics. Thus it appears that an experimental procedure could be set up in order to simulate immersion conditions in natural seawater. The system allows fifteen different steels with compositions ranging from carbon steels to stainless steels to be tested during some 14 months in natural seawater with or without microbiological activity. Electrochemical and gravimetric measurements are performed on immersed steel samples. Microbiological analyses are carried out either on the metallic surface and on the liquid medium. Possible influences of alloying elements and bacteria are studied. After a two-month immersion, first results show an influence of the chromium content on the steel corrosion resistance and on marine bacteria behaviour. They also reveal that the biofilm formed onto the carbon steel and low alloy steels surfaces tends to slow down the generalized corrosion or to increase localized corrosion depending on the steel alloying elements content.