Issue |
Matériaux & Techniques
Volume 99, Number 1, 2011
Numéro thématique : Corrosion - Défis et avancées scientifiques et techniquesTopical Issue: Corrosion: scientifical and technical challenges and progress |
|
---|---|---|
Page(s) | 35 - 39 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/mattech/2011005 | |
Published online | 23 February 2011 |
La protection cathodique : une technique mature mais à employer avec compétence
Cathodic protection: a mature technique to be used with competence
20 Domaine de l’Orée du bois,
78600
Le Mesnil-le-Roi,
France
e-mail : marcel.roche@orange.fr
Reçu :
20
Juillet
2010
Accepté :
4
Janvier
2011
La technique de la protection cathodique contre la corrosion des ouvrages métalliques au contact des milieux électrolytiques continus moyennement corrosifs, comme les sols, les eaux ou le béton, est aujourd’hui mature. Elle a été mise en œuvre par anodes galvaniques depuis la première moitié du 19e siècle. Son application au moyen du courant imposé a vu le jour il y a un siècle. Son développement réel date de l’essor des industries pétrolières, gazières et chimiques et de la marine dans les années cinquante. Cette technique n’est devenue réellement efficace et sûre que depuis cette période et les efforts en recommandations et en normalisation réalisés dans les décades suivantes ont clarifié les exigences et méthodologies, assurant une meilleure garantie du respect de l’état de l’art. Le Centre Français de l’Anticorrosion (CEFRACOR) a joué tout son rôle par l’intermédiaire de sa Commission « Protection Cathodique et Revêtements Associés », créée parmi les premières commissions d’étude, et qui diffuse aujourd’hui des « Recommandations PCRA » appréciées. Plus récemment, en complément de la normalisation, une démarche nécessaire pour assurer au mieux la qualité de la conception, de la mise en œuvre et du contrôle de l’efficacité des installations de protection cathodique a été mise en place. Il s’agit de la vérification par tierce-partie de la compétence du personnel, sous la forme de la certification. Le système français opéré par la branche CFPC du CEFRACOR pour le compte d’AFNOR Certification est particulièrement décrit dans cette présentation.
Abstract
Cathodic Protection against corrosion of metallic structures in contact with continuous moderately corrosive electrolytic environments, such as soils, waters and concrete, is now a mature technique. It has been implemented using galvanic anodes since the first half of the 19th century. Its application by means of impressed current was introduced a century ago. Its actual development came with the expansion of the oil, gas and chemical industries and of the navy in the fifties. This technique became really efficient and safe at this time and the efforts carried out during the following decades in the field of recommendations and standardisation have clarified the requirements and methodologies, ensuring a better guaranty of the respect of the state of the art. The Centre Français de l’Anticorrosion (CEFRACOR) played a significant role through its Working Group “Cathodic Protection and Associated Coatings”, created among its first working groups, which issue today appreciated “PCRA Recommendations”. More recently, as a complement to standardisation, it has been put into practice a process necessary for ensuring at the best the quality in design, implementation and verification of the effectiveness of cathodic protection systems. It consists in the verification of the competence of personnel by a third-party scheme, i.e. certification. The French scheme operated by the CFPC department of CEFRACOR on behalf of AFNOR Certification is especially described in this presentation.
Mots clés : Protection cathodique / normalisation / compétence / certification
Key words: Cathodic protection / standardisation / competence / certification
© EDP Sciences
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.