Nouvelle eau de mer synthétique biochimique pour essais de corrosion comparaison eaux de mer naturelle et biosynthétique

New synthetic biochemical seawater for corrosion tests. Comparison natural/biosynthetic seawaters

¹ CEA-Saclay, Bât 458, 91191 GIF-sur-Yvette Cedex, France,
² Shell Global Solutions Pays-Bas,
³ AvestaPolarit Suède
⁴ DNV Norvège,
⁵ TNO Pays-Bas,
⁶ Sandvik Steel Suède,
⁷ ICMM Italie,
⁸ Force Technology Danemark,
⁹ SINTEF Norvège,
¹⁰ Statoil Norvège

Résumé

Dans le cadre du programme européen CREVCORR, une nouvelle eau de mer synthétique a été mise au point afin de reproduire les résultats de corrosion caverneuse, obtenus sur la tenue des aciers inoxydables en eau de mer naturelle. Cette nouvelle eau de mer synthétique est basée sur la composition chimique de l'eau de mer type ASTM et sur les mécanismes supposés d'action des bactéries marines présentes dans les biofilms sur les alliages passivables. Des séries de tests comparatifs ont été réalisées afin de comparer la corrosivité de cette nouvelle eau de mer biosynthétique et celle de l'eau de mer naturelle. Pour ce faire, trois aciers inoxydables ont été choisis, l'austénitique UNS S31600, le super austénitique UNS S31254 et enfin l'auténo-ferritique UNS S31803. Cette nouvelle série d'essais a également vu la mise en œuvre d'un nouveau système de fixation des systèmes de formation des crevasses. Une vingtaine de laboratoires répartis sur trois continents (Europe, Asie et Amérique) ont participé à ces essais comparatifs. Jusqu'ici seuls les résultats en terme d'amorçage de la corrosion par effet de crevasse ont été dépouillés. Ces résultats mettent en évidence une corrosivité équivalente entre la nouvelle eau de mer synthétique biochimique utilisée à C après 5 jours et l'eau de mer naturelle à température ambiante après 1 mois.

Abstract

In the framework of the CREVCORR project, partly funded by the European Union, new synthetic seawater has been developed in order to reproduce the crevice corrosion behaviour of stainless steels in natural seawater. This new synthetic sea or ocean water is based on the ASTM chemical synthetic seawater with addition of biochemicals in order to reproduce the action of marine biofilms on passivated alloys. Series of exposure tests have been made in order to compare the corrosivity of the new biosynthetic seawater to the natural seawater corrosivity. Tested stainless steels alloys included austenitic UNS S31600, super-austenitic UNS S 31254 and duplex UNS S31803. Twenty laboratories in Europe, Asia and America, participated to this round Robin tests. Results put in evidence the same corrosity in terms of initiation of crevice corrosion on stainless steels in natural seawater after one month of exposure, and in the new biosynthetic seawater at 20 °C after only 5 days of exposure.