Aciers pour boulonnerie à chaud^*

Creusot-Loire-Imphy

Résumé

Les pièces de boulonnerie destinées à être utilisées à chaud sont soumises à des sollicitations et contraintes variées qui mettent en jeu des propriétés diverses du métal. Ces propriétés doivent être conservées pendant la durée de service des machines.

L’analyse de ces caractéristiques a conduit à un choix de diverses nuances sélectionnées suivant des critères tels que :

• —

  la résistance à chaud : fluage longue durée et relaxation ;

• —

  la résistance à l’oxydation ;

• —

  la stabilité de caractéristiques et de structure ;

• —

  le coefficient de dilatation.

Les diverses classes d’aciers utilisées couramment sont :

• —

  des aciers de construction au Cr-Mo-Va ;

• —

  des aciers inoxydables améliorés au chrome ;

• —

  des alliages austénitiques au Cr-Ni et Cr-Ni-Mo ;

• —

  des alliages à base de nickel.

La résistance à chaud est commandée par des mécanismes structuraux dépendant de la composition chimique et des traitements thermiques.

Abstract

Hot working bolts and nuts suffer from stresses and strains affecting the various properties of the metal. Those properties must be kept as long as the machine are used.

The analyse of those characteristics has lead to a choice of steel selected according to such criteria as:

• —

  the high temperature strength: longtime creep and relaxation;

• —

  the resistance to oxydation;

• —

  the stability of characteristics and structure;

• —

  the expansion ratio.

The various grades of steel normaly used are:

• —

  Cr-Mo-Va engineering steels;

• —

  high chromium stainless steels;

• —

  Cr-Ni and Cr-Ni-Mo austenitic alloys;

• —

  Nickel base alloys.

Hot creeping is controled by structural mecanisms ruled by the chemical composition and the heat treatments.

The resulting characteristics allow to cover the large range of temperature answering to the needs of the steam and gaz turbines builders.

Practical examples illustrate these basic data.