Méthodes pour le choix des qualités d’aciers en constructions métalliques et chaudronnées^*

Directeur du Bureau de Normalisation de la Sidérurgie.

Résumé

Différentes méthodes pour déterminer les qualités d ’aciers à utiliser dans les constructions métalliques et chaudronnées sont passées en revue. D ’une façon générale un certain nombre de facteurs doivent être pris en considération : nature et niveau des contraintes, épaisseur du produit, température d ’emploi. L’influence de ces facteurs peut se traduire en terme de température à laquelle l’acier ne doit pas présenter de rupture fragile. La qualité de l’acier doit être d ’autant plus noble que les facteurs considérés présentent un degré de sévérité accrue.

Abstract

Detailed review of different methods of determining the qualities of steel to be used in metal and welded constructions. In general, a certain number of factors should be taken into consideration, namely : nature and level of stress, thickness of materials, temperature at which employed. The influence of these factors may be translated in term of temperature in relation to which the steel should not present a brittle breaking point.

The quality of the steel should be as proportionately high as the degree of acuteness of the factors involved becomes increasingly severe.