Contribution à l’amélioration des techniques du forgeage libre des outils agricoles à Madagascar. Effet de l’oxydation à haute température sur l’état de surface et la structure d’une lame d’acier C45E déformée au marteau pilon

Contribution for the improvement of open die forging techniques for agricultural tools in Madagascar. Effect of high-temperature oxidation on the surface condition and structure of a C45E steel blade deformed by a power hammer

École Supérieure Polytechnique d’Antsiranana-UNA (ESPA) - Université d’Antsiranana (UNA), Madagascar
e-mail : mamiharijaona@yahoo.fr

Reçu : 30 Mars 2011
Accepté : 2 Août 2011

Résumé

Cette étude porte sur la contribution à l’amélioration des techniques de forgeages des outils agricoles à Madagascar. Afin de mieux comprendre les vrais problèmes techniques des artisans, nous étions descendus sur site pour répertorier sous forme d’enquête les problèmes rencontrés par ces forgerons et noter les procédures d’élaboration de pièces forgées. L’objectif principal est d’identifier l’ensemble des maillons de la chaîne opératoire et de reconstituer les savoirs faire traditionnels des artisans de façon scientifique dans un laboratoire équipé en appareil de contrôle, de caractériser, pour les échantillons forgés, les structures métallurgiques, les distributions, les morphologies des phases et des constituants présents ainsi que leurs propriétés mécaniques. Il est, dès lors, possible de rectifier les protocoles d’élaboration et les traitements thermomécaniques développés par ces forgerons.

Abstract

This study is on a contribution for the improvement of agricultural tool forging techniques in Madagascar. To better understand the real technical problems of tradesmen, we went on site to identify the problems of blacksmiths through the form of an investigation and to take note of the production process of steel forgings. The main objective was to identify all of the steps of the operational sequence and to recreate the traditional know-how of the tradesmen in a laboratory equipped with a control device so as to scientically characterize, for the forged samples, the metallurgical structures, the distribution, the morphologies of the phases and of the constituents present, as well as their mechanical properties. It will then be possible to rectify the production protocols and the thermomechanical treatments developed by blacksmiths.