Essais de corrosion marine sur cupro-aluminiums corroyés Difficultés de simulation du comportement à l’usage^*

¹ Chef du service Développement et Ventes tubes et plaques échangeurs, Tréfimétaux, Clichy
² Ingénieur de Laboratoire et du service Contrôle, usine Tréfimétaux de Givet
³ Chef du service Développement des produits métallurgiques, Tréfimétaux, Clichy
⁴ Ingénieur en chef, Centre de recherches, Tréfimétaux, Argenteuil
⁵ Directeur de la Société des Fils Emaillés, Clichy

Résumé

Pour simuler les conditions d’utilisation d’alliages Cu-Al corroyés, des essais de corrosion en eau de mer synthétique

• —

  par immersions-émersions alternées avec et sans contraintes extérieures maintenues ;

• —

  par circulation (vitesse 1 m/s)

ont été effectués pour des durées de 6 à 18 mois, en utilisant des éprouvettes sous forme de baguettes d = 3,2 mm, L = 500 mm réalisées à partir de 12 alliages et dans des états écrouis ou recuits comportant ou non des zones fondues.

Quatre critères de jugement ont été utilisés : attribution de notes d’aspect, examens micrographiques, mesures de perte de poids, détermination de pertes relatives de charge totale de rupture.

La synthèse de l’ensemble des résultats a été effectuée par comparaison des divers clas- sements d’alliages obtenus : à l’aide du test des rangs de Spearman, certaines concordances ont été établies mais, en général, les classements se différencient et il faut bien admettre qu’ils traduisent chacun une manifestation particulière de la corrosion.

Abstract

To simulate the conditions of the use of wrought Cu-Al alloys, following corrosion- test in synthetic sea-water :

• —

  alternate immersion/emersion, with or without a sustained external stress

• —

  in circulation at a speed of 1 m/s,

were carried out for 6 - 18 mois, using test-pieces in the form of rods, diameter = 3,2 mm L = 500 mm, both in the annealed and cold worked conditions and, in certain cases, comprising a localised melted solidified zone

Four different criteria were used : merit classification of aspects, micrographie examination, weight - loss measurements, relative loss of tensile load.

The global judgement of the various observed classification, using Spearman’s ordre of merit test, brings out different corrosion criteria studied may not be closely related.